Hauts de Bellevue, appartements passifs