Doorzoek volledige site
25 oktober 2017

La maison de repos Ter Urselinen opte pour la lumière naturelle

La lumière naturelle a une importance cruciale dans le secteur de la santé, que ce soit  pour les employés, les visiteurs ou les résidents. Ainsi, par exemple, les personnes âgées ont besoin de plus de lumière que les jeunes. Notre capacité visuelle diminue en effet à mesure que l’on vieillit. C’est  pour cela que l'éclairage naturel dans les maisons de repos et de soins est souvent bien réglé. Un éclairage naturel suffisant est indispensable parce que l’horloge biologique des personnes âgées, plus que celle des adultes, est liée à la quantité de lumière naturelle. La maison de retraite ‘Ter Urselinen’ à Bruxelles a opté pour l’éclairage naturel.

Projet

La maison de repos ‘Ter Urselinen’, qui appartient au CPAS de Bruxelles, existe depuis plus de deux cents ans. C’est Napoléon qui, en 1805, a eu l’idée de transformer cette grande propriété  une maison de retraite et d’ne faire don à la ville. Aujourd’hui, 120 personnes âgées y résident et 80 personnes y travaillent.

Défi

La demande d'éclairage naturel a été faite par le directeur de la maison de repos. A. Kenis: ‘’C’est un bâtiment classé qui est protégé par la ville de Bruxelles. Il sera rénové en une maison de repos moderne et contemporaine. Comme il s'agit du secteur des soins de santé, il y a une exigence minimale de lumière naturelle par chambre.’’

Solution

A. Kenis: ‘’Pour obtenir le plus de lumière naturelle possible en touchant le moins possible au bâtiment, nous avons choisi Solatube. Comme il s'agit d'un bâtiment protégé avec un toit français en zinc, il était important d’en conserver l’extérieur.

Appréciation

Un résident de ‘Ter Urselinen’ : ‘’la lumière du jour produite par l’éclairage Solatube est très agréable. Elle n’est pas du tout éblouissante et a une très belle couleur.’’

A. Kenis: ‘’La lumière du jour est vraiment très agréable, pas froide du tout. Elle est répartie de manière homogène dans l’espace, n’éblouit pas et procure un sentiment de douceur et de confort.  Dans le futur, les chambres qui feront l’objet d’une rénovation seront équipées de luminaires Solatube.’’